台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

速冻

v1
sùdòng

動詞
急速冷凍する、瞬間冷凍する。
📝 食品などを短時間で凍結させて鮮度を保つ加工を指す。連体修飾にも用いる。
这些海鲜经过速冻处理。 (Zhèxiē hǎixiān jīngguò sùdòng chǔlǐ.)
これらの海鮮は急速冷凍処理を経ている。
超市里速冻食品种类很多。 (Chāoshì lǐ sùdòng shípǐn zhǒnglèi hěn duō.)
スーパーには冷凍食品の種類が多い。
速冻能更好地保持食材的新鲜。 (Sùdòng néng gèng hǎo de bǎochí shícái de xīnxiān.)
急速冷凍は食材の鮮度をよりよく保つことができる。

⚖️ 類義語との比較

「速冻」は短時間で凍結させる加工を指し、単に冷やして凍らせる「冷冻」より速度と鮮度保持を強調する。
生成日: 2026/06/21 17:32