台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

素服

sùfú

名詞
喪服、または飾り気のない白っぽい服。
📝 もとは白く地味な服を指し、しばしば喪を表す服装を意味する。
她身着素服前来吊唁。 (Tā shēnzhuó sùfú qián lái diàoyàn.)
彼女は喪服を着て弔問に訪れた。
众人一身素服,神情哀伤。 (Zhòngrén yìshēn sùfú, shénqíng āishāng.)
人々は皆喪服を身にまとい、悲しげな面持ちだった。
古人居丧时常穿素服 (Gǔrén jūsāng shí cháng chuān sùfú.)
昔の人は喪に服す時、よく喪服を着た。

⚖️ 類義語との比較

「素服」は白く地味な服や喪服を広く指し、喪礼の正式な「丧服(孝服)」より語感がやわらかい。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ