📝 メイクや加工をしていない、ありのままの顔を写した写真を指す。
她大方地晒出了自己的素颜照。
(tā dàfāng de shàichū le zìjǐ de sùyánzhào.)
彼女は堂々と自分のすっぴん写真を公開した。
这张素颜照看起来很自然。
(zhè zhāng sùyánzhào kàn qǐlái hěn zìrán.)
このすっぴん写真はとても自然に見える。
粉丝们对偶像的素颜照议论很多。
(fěnsī men duì ǒuxiàng de sùyánzhào yìlùn hěn duō.)
ファンたちはアイドルのすっぴん写真について多く語っている。
