台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

撒村

sā cūn

動詞
下品な言葉や汚い言葉を口にする、悪態をつく。粗野な言葉を吐くこと。
📝 俗語・口語。やや古めかしい言い方。この意味では sā と読む。
他一喝醉就开始撒村骂人。 (tā yī hēzuì jiù kāishǐ sācūn màrén.)
彼は酔っぱらうと汚い言葉で人を罵り始める。
当着孩子的面别撒村 (dāng zhe háizi de miàn bié sācūn.)
子供の前で下品な言葉を使うな。
这人张口就撒村,太没教养了。 (zhè rén zhāngkǒu jiù sācūn, tài méi jiàoyǎng le.)
この人は口を開けば悪態をつく、まったくしつけがなっていない。

⚖️ 類義語との比較

「撒村」は下品な言葉を吐くこと。「骂人」は人を罵る一般的な語。「说脏话」は汚い言葉を言うことを直接的に表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ