名詞
ほっぺた、頬。顔の両側のふくらんだ部分を指す口語的な言い方。
📝 俗語・口語。「腮帮」とも。この語では sāi と読む。
他气得腮帮子鼓鼓的。
(tā qì de sāibāngzi gǔgǔ de.)
彼は怒って頬をぷくっと膨らませている。
孩子的腮帮子红扑扑的，很可爱。
(háizi de sāibāngzi hóngpūpū de, hěn kě'ài.)
子供の頬が赤らんでいて、とても可愛い。
他嘴里塞满了食物，腮帮子鼓起来。
(tā zuǐ lǐ sāimǎnle shíwù, sāibāngzi gǔ qǐlái.)
彼は口いっぱいに食べ物を詰め込んで、頬が膨らんでいる。
⚖️ 類義語との比較
「腮帮子」は頬を指す口語的な語。「脸颊」「面颊」は頬を指すやや改まった語。「腮」はえらや頬の部分を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「腮帮子」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
