台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

三边工程

v1
sānbiān gōngchéng

名詞
設計・調査・施工を同時並行で進める工事方式。「边勘察、边设计、边施工」の略。
📝 計画性を欠いた拙速な工事を批判的に指す場合が多い。
这种三边工程往往埋下安全隐患。 (zhè zhǒng sānbiān gōngchéng wǎngwǎng máixià ānquán yǐnhuàn.)
この種の三辺工事はしばしば安全上の問題を残す。
为赶工期,他们采用了三边工程的做法。 (wèi gǎn gōngqī, tāmen cǎiyòng le sānbiān gōngchéng de zuòfǎ.)
工期に間に合わせるため、彼らは三辺工事のやり方を採用した。
专家批评三边工程缺乏统筹规划。 (zhuānjiā pīpíng sānbiān gōngchéng quēfá tǒngchóu guīhuà.)
専門家は三辺工事に総合的な計画が欠けていると批判した。

⚖️ 類義語との比較

「三边工程」は調査・設計・施工を並行する特定方式を指し、「施工」は工事の実施そのもの、「勘察」は事前の現地調査を指す。
生成日: 2026/06/03 00:12