台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

思辨

v1
sībiàn

名詞
理性によって概念や論理を考察し弁別すること。思弁。哲学的な思考。
📝 動詞的にも用いられる。「思辨能力(論理的に考える力)」のように使う。
哲学需要严密的思辨 (zhéxué xūyào yánmì de sībiàn.)
哲学は緻密な思弁を必要とする。
他具有很强的思辨能力。 (tā jùyǒu hěn qiáng de sībiàn nénglì.)
彼は非常に高い思弁能力を備えている。
这篇文章富有思辨色彩。 (zhè piān wénzhāng fùyǒu sībiàn sècǎi.)
この文章は思弁的な色彩に富んでいる。

⚖️ 類義語との比較

「思辨」は概念や論理を理性的に考察・弁別すること。「思考」は考えること一般を指し、「辩证」は弁証法的な思考方法を指す。
生成日: 2026/06/21 17:32