台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

丝瓜络

v1
sīguā luò

名詞
ヘチマたわし、ヘチマの繊維。完熟ヘチマの果実から取れる網状の繊維。漢方薬や洗浄具に用いる。
📝 植物・漢方・生活用品の語。
奶奶用丝瓜络刷锅。 (nǎinai yòng sīguā luò shuā guō.)
祖母はヘチマたわしで鍋を洗う。
丝瓜络是一味中药。 (sīguā luò shì yī wèi zhōngyào.)
ヘチマの繊維は漢方薬の一種だ。
他买了一块丝瓜络当浴擦。 (tā mǎi le yī kuài sīguā luò dāng yùcā.)
彼はヘチマたわしを一つ買って体洗い用にした。

⚖️ 類義語との比較

“丝瓜络”は完熟ヘチマの繊維部分を指し、食用にする若い“丝瓜”(ヘチマ)とは利用部位と用途が異なる。
生成日: 2026/06/03 08:27