台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

司职

sīzhí

動詞
職務をつかさどる、(ある役割・ポジションを)担当する。
📝 やや書面語的。スポーツでポジションを担う意でもよく使う。
他在球队中司职前锋。 (Tā zài qiúduì zhōng sīzhí qiánfēng.)
彼はチームでフォワードのポジションを担っている。
每个人都要尽心司职 (Měi gèrén dōu yào jìnxīn sīzhí.)
誰もが心を尽くして職務を全うすべきだ。
这名队员司职中场,作用关键。 (Zhè míng duìyuán sīzhí zhōngchǎng, zuòyòng guānjiàn.)
この選手はミッドフィルダーを務め、役割が重要だ。

⚖️ 類義語との比較

「司职」は職務や役割を担うことを表し、「担任」と近いが、特定のポジション・役回りを担う語感がより強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ