台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

苏丹红

sūdānhóng

名詞
スーダンレッド。工業用の赤色合成着色料で、食品への使用が禁じられている。発がん性が指摘される。
📝 食品安全事件でしばしば言及される。
这些辣椒酱里检出了苏丹红 (zhèxiē làjiāojiàng lǐ jiǎnchū le sūdānhóng.)
これらの唐辛子ソースからスーダンレッドが検出された。
苏丹红是一种禁止用于食品的工业染料。 (sūdānhóng shì yì zhǒng jìnzhǐ yòngyú shípǐn de gōngyè rǎnliào.)
スーダンレッドは食品への使用が禁じられた工業用染料の一種だ。
媒体曝光了鸭蛋中含有苏丹红的问题。 (méitǐ pùguāng le yādàn zhōng hányǒu sūdānhóng de wèntí.)
メディアはアヒルの卵にスーダンレッドが含まれる問題を暴いた。

⚖️ 類義語との比較

“苏丹红”は工業用染料を指す固有の名称で、一般的な食用色素を指す“食用色素”とは異なり、食品への使用が違法である点が強調される。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ