台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

sūn

名詞
孫。子の子。また、それより後の代の子孫。
📝 姓としても用いられる(孫氏)。「子孙」で子々孫々の意。
他抱着刚出生的子,笑得合不拢嘴。 (tā bàozhe gāng chūshēng de sūnzi, xiào de hé bù lǒng zuǐ.)
彼は生まれたばかりの孫を抱いて、口元が緩みっぱなしだった。
这份家业要传给子后代。 (zhè fèn jiāyè yào chuán gěi zǐsūn hòudài.)
この家業は子孫代々に伝えていかねばならない。
老人最疼爱的就是这个小女。 (lǎorén zuì téng'ài de jiùshì zhège xiǎo sūnnǚ.)
老人が最も可愛がっているのは、この幼い孫娘だ。

⚖️ 類義語との比較

「孙」は男系の孫を基本とし、母方の孫を指す「外孙」と対比される。父方は単に「孙子」と呼ぶのが一般的である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ