台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

洒脱

v1
sǎ tuō

形容詞
(言動や態度が)さっぱりしてこだわらない、垢抜けて自由闊達なさま。
📝 この語では sǎ と読む。人柄・態度・文章などを褒める文脈で使う。
他为人洒脱,不拘小节。 (tā wéirén sǎtuō, bùjū xiǎojié.)
彼は人柄がさっぱりしていて、些細なことにこだわらない。
她举止洒脱,谈吐大方。 (tā jǔzhǐ sǎtuō, tántǔ dàfāng.)
彼女の立ち居振る舞いは垢抜けていて、話しぶりも堂々としている。
这幅字写得潇洒洒脱 (zhè fú zì xiě de xiāosǎ sǎtuō.)
この書はのびのびとして洗練されている。

⚖️ 類義語との比較

「洒脱」はこだわりがなく垢抜けたさま。「潇洒」は容姿や態度が粋でさっそうとしたさま。「豁达」は心が広く物事にこだわらないことを指す。
生成日: 2026/06/21 17:31