台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

扫除

v1
sǎochú

動詞
掃除する。一掃する。取り除く。
📝 ごみを掃き清める意のほか、障害や悪弊などを取り除く比喩的用法もある。
大家一起动手扫除教室。 (dàjiā yìqǐ dòngshǒu sǎochú jiàoshì.)
みんなで教室を掃除した。
我们要扫除前进道路上的障碍。 (wǒmen yào sǎochú qiánjìn dàolù shàng de zhàng'ài.)
我々は前進の道に立ちはだかる障害を取り除かねばならない。
节前全家大扫除 (jié qián quánjiā dà sǎochú.)
祝日前に家族みんなで大掃除をした。

⚖️ 類義語との比較

“扫除”は掃除と障害の除去の両義を持ち、“打扫”は主に物理的に掃き清める意に限る。
生成日: 2026/06/21 17:31