台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

扫听

sǎoting

動詞
(あちこちで)聞き込みをする。情報を探り聞く。
📝 主に北方方言の口語。
他到处扫听这件事的内情。 (Tā dàochù sǎoting zhè jiàn shì de nèiqíng.)
彼はあちこちでこの件の内情を聞き込みした。
你帮我扫听一下他的住处。 (Nǐ bāng wǒ sǎoting yīxià tā de zhùchù.)
彼の住まいをちょっと探り聞いてくれ。
我扫听到一点儿消息。 (Wǒ sǎoting dào yīdiǎnr xiāoxi.)
私はちょっとした情報を聞き込んだ。

⚖️ 類義語との比較

「扫听」は方言的であちこち聞き回る、「打听」は標準的に尋ねる、「探听」はこっそり探り聞く。
登録日: 2026/06/21 17:31 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ