台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

死劳动

sǐ láo dòng

名詞
(経済学)死んだ労働、対象化された労働。過去の労働が機械・原料などの生産手段に蓄えられたもの。
📝 マルクス経済学の用語。生きた労働(活劳动)と対比され、生産手段に体現された過去の労働を指す。
机器中凝结着大量的死劳动。 (Jīqì zhōng níngjié zhe dàliàng de sǐláodòng.)
機械には大量の死んだ労働が凝結している。
死劳动是过去劳动的物化形式。 (Sǐláodòng shì guòqù láodòng de wùhuà xíngshì.)
死んだ労働とは過去の労働が物質化した形態である。
活劳动推动死劳动发挥作用。 (Huó láodòng tuīdòng sǐláodòng fāhuī zuòyòng.)
生きた労働が死んだ労働を作動させる。

⚖️ 類義語との比較

「死劳动」は生産手段に蓄えられた過去の労働を指す経済学用語で、現在進行中の「活劳动」と対をなす概念である。
登録日: 2026/06/21 17:32 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ