台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

薮

sǒu

名詞
草木の茂る低湿地、やぶ。転じて、物事や人が多く集まる所のたとえ。
📝 「渊薮」のように熟語で使われることが多い。
这片湖泽是水鸟聚集的薮。 (Zhè piàn húzé shì shuǐniǎo jùjí de sǒu.)
この湖沼は水鳥が集まる茂みだ。
古书中常用薮来比喻聚集之地。 (Gǔshū zhōng chángyòng sǒu lái bǐyù jùjí zhī dì.)
古典では薮をよく人や物が集まる場所のたとえに使う。
那里成了藏污纳垢的薮。 (Nàlǐ chéngle cángwū-nàgòu de sǒu.)
そこは悪事の温床のたまり場となった。

⚖️ 類義語との比較

「薮」は草木の茂る低湿地やたまり場、「沼泽」は水のたまった沼地を指す。
登録日: 2026/06/03 00:12 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
日本中国語検定協会 ハオ中国語アカデミー
HINO Labo. お問い合わせ