台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

shàn

名詞
ウナギ。多く「曲蟮」(ミミズ)の形でも用いる、ウナギや細長い動物を指す字。
📝 「鳝」の異体・関連字として用いられる。
泥里有一条 (Ní lǐ yǒu yì tiáo shàn.)
泥の中にウナギが一匹いる。
俗称蚯蚓。 (Qūshàn súchēng qiūyǐn.)
曲蟮は俗にミミズと呼ばれる。
他在水沟里抓到一条 (Tā zài shuǐgōu lǐ zhuā dào yì tiáo shàn.)
彼は溝でウナギを一匹捕まえた。

⚖️ 類義語との比較

「蟮」は「鳝」と通じ、細長い動物を指す。「鳝」は専らウナギ(黄鱔)を指し、字としての用法が定まっている。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ