台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

善待

shàndài

動詞
親切に扱う、優しく待遇する。よくもてなす。
📝 人や物、動物などを思いやって大切に扱う意。
我们应该善待每一个生命。 (wǒmen yīnggāi shàndài měi yí ge shēngmìng.)
私たちはあらゆる命を大切に扱うべきだ。
善待身边的人。 (qǐng shàndài shēnbiān de rén.)
身近な人を大切にしてください。
他一向善待员工。 (tā yíxiàng shàndài yuángōng.)
彼は常々従業員を大切に扱っている。

⚖️ 類義語との比較

「善待」は思いやりを持って優しく扱う意。「优待(優遇する)」が待遇面の好条件を指すのに対し、「善待」は情のこもった扱い全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ