上坟

                    shàngfén                

動詞

墓参りをする。墓地に行って祖先を祭り、供養すること。

📝 離合詞。清明節などに墓を訪れて供物を捧げ拝む行為を指す。

清明节全家一起去上坟。 (Qīngmíngjié quánjiā yìqǐ qù shàngfén.)

清明節に一家そろって墓参りに行く。

他每年都回老家上坟。 (Tā měinián dōu huí lǎojiā shàngfén.)

彼は毎年故郷に帰って墓参りをする。

上坟时要烧纸钱、献鲜花。 (Shàngfén shí yào shāo zhǐqián, xiàn xiānhuā.)

墓参りでは紙銭を焼き、花を供える。

⚖️ 類義語との比較

「上坟」は墓に出向いて供養する口語的表現。「扫墓」は墓を清掃し弔う行為を強調し、「祭祖」は祖先を祭ること全般を指す。

生成日: 2026/06/21 17:31