台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

上映

v1
shàngyìng

動詞
上映する。映画を劇場で公開する。
📝 映画に用いる。舞台演目には“上演”を使う。
这部电影下周五正式上映 (Zhè bù diànyǐng xià zhōuwǔ zhèngshì shàngyìng.)
この映画は来週金曜日に正式に上映される。
新片一上映就场场爆满。 (Xīn piàn yí shàngyìng jiù chǎngchǎng bàomǎn.)
新作は公開されるやいなや毎回満員だった。
那部老电影最近重新上映了。 (Nà bù lǎo diànyǐng zuìjìn chóngxīn shàngyìng le.)
あの古い映画が最近再上映された。

⚖️ 類義語との比較

“上映”は映画の劇場公開を指し、“首映”は初公開、“放映”はスクリーンやテレビで映し出すこと全般を指す。
生成日: 2026/06/21 17:31