台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

韶秀

sháoxiù

形容詞
美しく上品なさま。容貌がうるわしいこと。
📝 文語。主に容姿の美しさを表す。
她生得眉目韶秀 (Tā shēng de méimù sháoxiù.)
彼女は目鼻立ちがうるわしく整っている。
少年面容韶秀 (Shàonián miànróng sháoxiù.)
少年の顔立ちは美しく上品だ。
画中人物韶秀温婉。 (Huà zhōng rénwù sháoxiù wēnwǎn.)
絵の中の人物はうるわしく穏やかだ。

⚖️ 類義語との比較

「韶秀」は容貌のうるわしさを表す文語。「清秀」はすっきりと整った美しさで、より口語的に使える。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ