動詞
競争・選考などで勝ち抜いて選ばれる。勝って一歩抜け出る。
📝 競争・コンペ・選挙などの文脈で用いる。
她在众多候选人中胜出。
(tā zài zhòngduō hòuxuǎnrén zhōng shèngchū.)
彼女は多くの候補者の中から勝ち抜いた。
这个方案最终胜出。
(zhège fāng'àn zuìzhōng shèngchū.)
この案が最終的に選ばれた（勝ち残った）。
凭借实力，他顺利胜出。
(píngjiè shílì, tā shùnlì shèngchū.)
実力によって、彼は難なく勝ち抜いた。
⚖️ 類義語との比較
「胜出」は競争から勝ち抜いて選ばれる意で、単に勝つ「获胜」より「選抜・抜きん出る」含意が強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「胜出」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
