台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

涉世

shèshì

動詞
世間に出る、世の中を経験する。社会に出て世故を経験する。
📝 多く「涉世未深」(世間経験が浅い)の形で用いる。
他刚毕业,涉世不深。 (tā gāng bìyè, shèshì bù shēn.)
彼は卒業したばかりで、世間経験が浅い。
涉世越深,越懂得人情冷暖。 (shèshì yuè shēn, yuè dǒngde rénqíng lěngnuǎn.)
世の中を経験するほど、人情の機微がよく分かるようになる。
年轻人涉世未久,难免会吃亏。 (niánqīngrén shèshì wèi jiǔ, nánmiǎn huì chīkuī.)
若者は世間経験が浅いので、損をするのは避けられない。

⚖️ 類義語との比較

「涉世」は社会に出て世間を経験すること。「阅历」はそうして積み重ねた経験の蓄積を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ