台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

仕女

v1
shìnǚ

名詞
宮廷や貴族の婦人。また、それを描いた絵画(仕女図)の題材としての女性。
📝 「士女」とも書く。中国画の一ジャンルとしての美人画を指すことが多い。
这幅仕女图描绘了唐代宫廷生活。 (zhè fú shìnǚ tú miáohuì le Tángdài gōngtíng shēnghuó.)
この仕女図は唐代の宮廷生活を描いている。
画家擅长画古装仕女 (huàjiā shàncháng huà gǔzhuāng shìnǚ.)
画家は古装の仕女を描くのが得意だ。
博物馆收藏了多幅仕女画。 (bówùguǎn shōucáng le duō fú shìnǚ huà.)
博物館は多くの仕女画を所蔵している。

⚖️ 類義語との比較

「仕女」は伝統絵画の上品な貴婦人像を指す。「美人」は美しい女性一般を、「宫女」は宮中で働く女性を指す。
生成日: 2026/06/21 17:32