台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

事权

shìquán

名詞
事務を処理する権限。職務上の権限・職権。
📝 やや書面語的で、行政や組織の権限分配を論じる文脈で使われる。
要明确划分各部门的事权 (yào míngquè huàfēn gè bùmén de shìquán.)
各部門の権限を明確に区分する必要がある。
中央与地方的事权应当合理配置。 (zhōngyāng yǔ dìfāng de shìquán yīngdāng hélǐ pèizhì.)
中央と地方の権限は合理的に配分すべきだ。
他被赋予了更大的事权 (tā bèi fùyǔ le gèng dà de shìquán.)
彼にはより大きな職権が与えられた。

⚖️ 類義語との比較

「事权」は事務処理の権限。「职权」は職務に伴う権限を、「权限」は権利の及ぶ範囲をより一般的に指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ