世上

                    shìshàng                

名詞

世の中。この世。世間。

📝 「世界上」「人世间」に近い。やや文語的・総括的に用いる。

世上无难事,只怕有心人。 (Shìshàng wú nánshì, zhǐ pà yǒuxīnrén.)

世の中に難しいことはなく、ただ志のある人を恐れるだけだ(成せば成る)。

世上哪有这么便宜的事。 (Shìshàng nǎ yǒu zhème piányí de shì.)

世の中にこんなうまい話があるものか。

他是世上最善良的人。 (Tā shì shìshàng zuì shànliáng de rén.)

彼はこの世で最も優しい人だ。

⚖️ 類義語との比較

「世上」は世間一般を指す総称的表現で、地理的な広がりを強調する「世界上」よりやや抽象的・人事的。

生成日: 2026/06/03 00:13