台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

世医

shìyī

名詞
世医。代々医業を営んできた家、またその医者。
📝 代々医術を受け継ぐ家系やその出身の医者を指す書面語。
他出身世医,医术高明。 (tā chūshēn shìyī, yīshù gāomíng.)
彼は代々の医家の出で、医術に長けている。
这家诊所是有名的世医 (zhè jiā zhěnsuǒ shì yǒumíng de shìyī.)
この診療所は有名な代々続く医家だ。
世医往往家藏许多秘方。 (shìyī wǎngwǎng jiā cáng xǔduō mìfāng.)
代々続く医家にはしばしば多くの秘伝の処方が伝わっている。

⚖️ 類義語との比較

“世医”は代々医業を継ぐ家やその医者を指す。“名医”は名声の高い医者を指し、世代継承の有無は問わない点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ