動詞
実体化する、具体化・実現させる。
📝 抽象的なものを実際の形にする意。やや専門的・書き言葉的。
要把抽象的概念实化为具体方案。
(Yào bǎ chōuxiàng de gàiniàn shíhuà wéi jùtǐ fāng'àn.)
抽象的な概念を具体的な案へと実体化しなければならない。
这项政策正在逐步实化。
(Zhè xiàng zhèngcè zhèngzài zhúbù shíhuà.)
この政策は徐々に具体化しつつある。
梦想需要靠行动来实化。
(Mèngxiǎng xūyào kào xíngdòng lái shíhuà.)
夢は行動によって実現させる必要がある。
⚖️ 類義語との比較
「实化」は抽象を実体に変えること、「具体化」は内容を具体的にすること、「实现」は計画や望みをかなえることを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「实化」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
