名詞
実質支配者。株主名簿上の名義にかかわらず、実際に会社の意思決定を支配している自然人または法人。
📝 会社法・証券法上の概念で、情報開示義務の対象となる。
招股书中必须披露公司的实际控制人。
(Zhāogǔshū zhōng bìxū pīlù gōngsī de shíjì kòngzhìrén.)
目論見書には会社の実質支配者を開示しなければならない。
这家企业的实际控制人一直没有变更。
(Zhè jiā qǐyè de shíjì kòngzhìrén yìzhí méiyǒu biàngēng.)
この企業の実質支配者はこれまで変更されていない。
监管部门要求说明实际控制人的资金来源。
(Jiānguǎn bùmén yāoqiú shuōmíng shíjì kòngzhìrén de zījīn láiyuán.)
監督当局は実質支配者の資金の出所の説明を求めた。
⚖️ 類義語との比較
「控股股东」は持株比率による支配株主、「实际控制人」は名義を問わず実際に支配する者を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:21
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「实际控制人」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
