名詞
目利き、鑑識眼のある人。
📝 やや古風な言い方で、骨董や書画の分野で使う。
这幅画只有识家才懂得欣赏。
(Zhè fú huà zhǐyǒu shíjiā cái dǒngde xīnshǎng.)
この絵は目利きだけがその価値を理解できる。
他是古玩界有名的识家。
(Tā shì gǔwán jiè yǒumíng de shíjiā.)
彼は骨董界で名の知れた目利きだ。
好东西要遇上识家才显价值。
(Hǎo dōngxi yào yùshàng shíjiā cái xiǎn jiàzhí.)
良い物は目利きに出会ってこそ価値が現れる。
⚖️ 類義語との比較
「识家」は鑑識眼のある人を指す古風な語、「行家」は専門家、「鉴赏家」は芸術品を鑑賞・評価する人を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「识家」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
