台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

石榴

shíliu

名詞
ザクロ。ミソハギ科の落葉樹、またその果実。多くの赤い種子を持つ。
📝 多産・吉祥の象徴とされる。
院子里种着一棵石榴树。 (yuàn zi lǐ zhòng zhe yì kē shíliu shù.)
庭にはザクロの木が一本植えてある。
这个石榴又大又甜。 (zhè ge shíliu yòu dà yòu tián.)
このザクロは大きくて甘い。
秋天石榴成熟,裂开露出红籽。 (qiū tiān shíliu chéng shú, liè kāi lù chū hóng zǐ.)
秋にザクロが熟し、割れて赤い種が現れる。

⚖️ 類義語との比較

“石榴”は果実・植物を指し、“石榴裙”は赤い色から派生した女性の衣装を指す比喩的用法である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ