台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

食茱萸

shízhūyú

名詞
ショクシュユ。ミカン科の落葉樹で、香辛料・漢方に用いる。
📝 古来辛味の調味料として用いられた漢方の生薬。
古人用食茱萸来调味去腥。 (Gǔrén yòng shízhūyú lái tiáowèi qùxīng.)
昔の人はショクシュユで味を調え生臭さを消した。
食茱萸是一种古老的香辛料。 (Shízhūyú shì yì zhǒng gǔlǎo de xiāngxīnliào.)
ショクシュユは古くからある香辛料である。
中药里有时会用到食茱萸 (Zhōngyào lǐ yǒushí huì yòngdào shízhūyú.)
漢方薬ではときにショクシュユが用いられる。

⚖️ 類義語との比較

「食茱萸」は食用・調味用のショクシュユを指し、「茱萸」は重陽の節句で用いるグミ類など広く呉茱萸も含む。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ