台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

受病

shòubìng

動詞
病気にかかる、病を得る。
📝 やや古風・書面的な語で、病に冒される意。
他因劳累过度而受病 (Tā yīn láolèi guòdù ér shòubìng.)
彼は過労がもとで病気になった。
受病之后他卧床多日。 (Shòubìng zhīhòu tā wòchuáng duō rì.)
病気になってから彼は何日も床に伏した。
受寒容易受病 (Shòuhán róngyì shòubìng.)
体を冷やすと病気にかかりやすい。

⚖️ 類義語との比較

“受病”はやや古風で病を被る意を強調し、“生病”は日常的に病気になることを広く指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ