動詞
病気にかかる。感染する。
📝 やや書き言葉的で、伝染病などにかかる場合に多く用いる。
他在旅途中不幸染病。
(tā zài lǚtú zhōng bùxìng rǎnbìng.)
彼は旅の途中で不幸にも病気にかかった。
注意卫生可以避免染病。
(zhùyì wèishēng kěyǐ bìmiǎn rǎnbìng.)
衛生に気をつければ病気にかかるのを避けられる。
大批牲畜染病死亡。
(dàpī shēngchù rǎnbìng sǐwáng.)
多くの家畜が病気にかかって死んだ。
⚖️ 類義語との比較
「染病」はやや文語的で、伝染・感染のニュアンスを含む点で、口語的な「得病」と異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「染病」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
