台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

受罚席

v1
shòufáxí

名詞
ペナルティボックス。アイスホッケーなどで反則した選手が一定時間入る区域。
📝 スポーツ用語。退場処分中の選手が座る席を指す。
那名球员被罚进了受罚席 (nà míng qiúyuán bèi fá jìn le shòufáxí.)
あの選手は反則でペナルティボックスに入れられた。
他在受罚席里待了两分钟。 (tā zài shòufáxí lǐ dāi le liǎng fēnzhōng.)
彼はペナルティボックスで二分間過ごした。
裁判指着受罚席示意他离场。 (cáipàn zhǐ zhe shòufáxí shìyì tā líchǎng.)
審判はペナルティボックスを指して彼に退場を促した。

⚖️ 類義語との比較

「受罚席」は反則者が一時的に入る席を指す具体的な場所。「犯规」は反則行為そのものを指す。「裁判」はその判定を下す審判を指す。
生成日: 2026/06/03 08:28