名詞
这棵树很高。
(Zhè kē shù hěn gāo.)
この木はとても高い。
院子里种了很多树。
(Yuànzi lǐ zhòng le hěn duō shù.)
庭にはたくさんの木が植えられている。
秋天到了，树叶都黄了。
(Qiūtiān dào le, shùyè dōu huáng le.)
秋が来て、木の葉はすべて黄色くなった。
動詞
目的語は名詞句。補語を伴う場合'得'が必要（竖得很高）。離合詞ではない。
1
（物を）立てる、直立させる
请把桌子竖起来。
(Qǐng bǎ zhuōzi shù qǐlái.)
テーブルを立ててください。
他把旗子竖在门口。
(Tā bǎ qízi shù zài ménkǒu.)
彼は旗を入り口に立てた。
这个架子可以竖着放。
(Zhège jiàzi kěyǐ shùzhe fàng.)
この棚は立てて置くことができる。
他努力竖起耳朵听。
(Tā nǔlì shù qǐ ěrduo tīng.)
彼は一生懸命耳を立てて聞いた。
形容詞
1
縦の、垂直の
📝 「横の」は'横'（héng）。
这是竖线。
(Zhè shì shùxiàn.)
これは縦線です。
请画一条竖线。
(Qǐng huà yì tiáo shùxiàn.)
縦線を一本引いてください。
这张照片是竖拍的。
(Zhè zhāng zhàopiàn shì shù pāi de.)
この写真は縦長で撮られている。
⚖️ 類義語との比較
'竖'は物を立てる動作または縦の方向を指す。'立'は一般的に「立つ」という状態や動作を表し、より広範に使われる。例えば、「人立在门口」（人が入り口に立っている）のように使うが、「人竖在门口」とは言わない。しかし、「旗子竖起来了」（旗が立った）のように、立てる動作の結果として「立っている」状態を表す場合は「竖」も使える。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 14:23
広告エリア (Detail Footer)
