名詞
1
（物の）幅、横幅
这张桌子的横比它的纵长。
(Zhè zhāng zhuōzi de héng bǐ tā de zòng cháng.)
このテーブルの横幅は縦の長さよりも長い。
请测量一下这个箱子的横。
(Qǐng cèliáng yí xià zhège xiāngzi de héng.)
この箱の横幅を測ってください。
这块布的横比竖长。
(Zhè kuài bù de héng bǐ shù cháng.)
この布の横幅は縦幅より長い。
2
（土地・場所の）横、横方向
这条路的东西方向很宽，但横方向很窄。
(Zhè tiáo lù de dōngxī fāngxiàng hěn kuān, dàn héng fāngxiàng hěn zhǎi.)
この道の東西方向は広いが、横方向は狭い。
请注意路面的横向裂缝。
(Qǐng zhùyì lùmiàn de héngxiàng lièfèng.)
路面の横方向のひび割れに注意してください。
形容詞
1
横の、横向きの、水平の
请把画横着挂。
(Qǐng bǎ huà héng zhe guà.)
絵を横向きに掛けてください。
这是横的，不是竖的。
(Zhè shì héng de, bú shì shù de.)
これは横向きです、縦向きではありません。
他写了一个横的字。
(Tā xiě le yí ge héng de zì.)
彼は横書きの文字を書いた。
副詞
1
横に、横向きに
请把椅子横过来。
(Qǐng bǎ yǐzi héng guò lái.)
椅子を横向きにしてください。
他横着身子睡着了。
(Tā héng zhe shēnzi shuì zháo le.)
彼は体を横にして寝入ってしまった。
请把书横放在桌子上。
(Qǐng bǎ shū héng fàng zài zhuōzi shàng.)
本を横にしてテーブルの上に置いてください。
動詞
1
横切る、横断する
他横穿了马路。
(Tā héng chuān le mǎlù.)
彼は道を横断した。
这条河很难横渡。
(Zhè tiáo hé hěn nán héngdù.)
この川は横断するのが難しい。
2
（刀剣などで）横に斬る、横薙ぎに払う
他用剑横扫了敌人。
(Tā yòng jiàn héngsǎo le dírén.)
彼は剣で敵を薙ぎ払った。
刀光一闪，他横劈过去。
(Dāoguāng yì shǎn, tā héng pī guò qù.)
刀光が一閃し、彼は横に斬りつけた。
⚖️ 類義語との比較
'横'は幅や横方向を示す名詞・形容詞・副詞・動詞として広く使われる。'纵'（縦）の対義語。方位詞の'左'や'右'とは異なり、方向性よりも幅や水平性を強調する。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 14:22
広告エリア (Detail Footer)
