台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

裋褐

shù hè

名詞
粗末な服。粗布で作った貧者・労働者の衣服。
📝 文語的表現で、貧しさや質素な暮らしを象徴する。
他身穿裋褐,朴素无华。 (tā shēn chuān shùhè, pǔsù wúhuá.)
彼は粗末な服を着て、飾り気がなかった。
裋褐难掩其高洁之志。 (shùhè nán yǎn qí gāojié zhī zhì.)
粗末な服も高潔な志を覆い隠せなかった。
古时贫者常着裋褐 (gǔshí pínzhě cháng zhuó shùhè.)
古代の貧しい者はよく粗末な服を着た。

⚖️ 類義語との比較

“裋褐”は文語的で貧者の粗末な服。“布衣”は粗衣の意から転じて庶民・無位の人をも指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ