台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

庶几乎

shù jī hū

副詞
(文語)ほとんど~に近い。「庶几」を強めた文語的表現。
📝 語気助詞“乎”を伴い、推量・願望の語気を強める。
如能持之以恒,庶几乎可期。 (Rú néng chí zhī yǐ héng, shù jī hū kě qī.)
もし根気よく続けられれば、ほぼ期待できよう。
上下同心,庶几乎事成。 (Shàngxià tóngxīn, shù jī hū shì chéng.)
上下が心を一つにすれば、ほぼ事は成ろう。
审慎处之,庶几乎无误。 (Shěnshèn chǔ zhī, shù jī hū wú wù.)
慎重に処すれば、ほぼ誤りはなかろう。

⚖️ 類義語との比較

“庶几乎”は“庶几”に語気助詞を添えた強調形。“庶几”はより簡潔な文語形。
登録日: 2026/06/21 17:32 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ