台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

数位

v1
shù wèi

名詞
(数学・IT)桁、位。数の各けたの位置。また台湾などでは「デジタル」の意。
📝 大陸では「桁」、台湾では“数位”が“digital”の訳語となる。
这个数有四个数位 (zhège shù yǒu sì gè shùwèi.)
この数は四桁ある。
请保留两个数位的小数。 (qǐng bǎoliú liǎng gè shùwèi de xiǎoshù.)
小数点以下二桁を残してください。
数位时代信息传播极快。 (shùwèi shídài xìnxī chuánbō jí kuài.)
デジタル時代は情報伝播が極めて速い。

⚖️ 類義語との比較

“数位”は桁の意で大陸的、台湾では「デジタル」。“位数”は桁数全体を指す。
生成日: 2026/06/21 17:32