台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

瞬息万变

v1
shùn xī wàn biàn

成語
ごく短い間に万事が変化する。情勢や事物が極めて速く、絶え間なく変わること。
📝 市場・戦況・天候など変化の激しい対象に用いる。
市场行情瞬息万变,必须及时应对。 (shìchǎng hángqíng shùn xī wàn biàn, bìxū jíshí yìngduì.)
市場の相場は刻一刻と変わるので、速やかに対応せねばならない。
战场上的局势瞬息万变 (zhànchǎng shàng de júshì shùn xī wàn biàn.)
戦場の情勢は一瞬ごとに目まぐるしく変わる。
瞬息万变的时代,学习能力尤为重要。 (zài shùn xī wàn biàn de shídài, xuéxí nénglì yóu wéi zhòngyào.)
目まぐるしく変化する時代には、学習能力がとりわけ重要だ。

⚖️ 類義語との比較

“瞬息万变”は変化の速さと頻度を強調し、“变化莫测”は変化が予測しがたい点に重点を置く。
生成日: 2026/06/21 17:32