形容詞
述語用法では「很」を伴うことが多い。連体修飾で「的」を伴う。
1
(技術・技能などが)熟練した、慣れた、巧みな
📝 長年の経験や訓練によって、ある技術や作業を高度にこなせる状態を指す。
他是一位经验非常熟练的医生。
(Tā shì yí wèi jīngyàn fēicháng shúliàn de yīshēng.)
彼は非常に熟練した経験のある医者です。
经过多年的练习,她的钢琴弹奏已经非常熟练了。
(Jīngguò duōnián de liànxí, tā de gāngqín tánzòu yǐjīng fēicháng shúliàn le.)
長年の練習を経て、彼女のピアノ演奏は非常に熟練したものになった。
这位厨师的手艺很熟练。
(Zhè wèi chúshī de shǒuyì hěn shúliàn.)
この料理人の手際はとても熟練している。
2
(動作・操作などが)手慣れた、スムーズな
他熟练地操作着机器。
(Tā shúliàn de cāozuò zhe jīqì.)
彼は手慣れた様子で機械を操作していた。
她熟练地打字,很快就完成了报告。
(Tā shúliàn de dǎzì, hěn kuài jiù wánchéng le bàogào.)
彼女は手慣れた様子でタイピングし、すぐにレポートを完成させた。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/04/26 17:36
広告エリア (Detail Footer)