台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

熟漆

v1
shúqī

名詞
精製した漆。生漆を加工処理してつくる塗料用の漆。
📝 “生漆”を撹拌・加熱などで処理したもので、塗装に用いる。
家具表面刷的是熟漆 (jiājù biǎomiàn shuā de shì shúqī.)
家具の表面に塗ってあるのは精製漆だ。
熟漆干得快,光泽也好。 (shúqī gàn de kuài, guāngzé yě hǎo.)
精製漆は乾きが速く、つやもよい。
工匠把生漆熬制成熟漆 (gōngjiàng bǎ shēngqī áozhì chéng shúqī.)
職人は生漆を煮詰めて精製漆に仕上げる。

⚖️ 類義語との比較

“熟漆”は加工処理済みで塗装に適し、“生漆”は採取したままの未処理の漆で、加工してはじめて実用に供される。
生成日: 2026/06/21 17:32