動詞
①殺し討つ、征伐する。②（比喩的に）果断に処理する。
📝 「杀伐决断」の形で、思い切って事を決める意でも用いる。
战场上杀伐之声不绝。
(zhànchǎng shàng shā fá zhī shēng bùjué.)
戦場では殺戮の声が絶えない。
他做事杀伐果断。
(tā zuòshì shā fá guǒduàn.)
彼は物事を思い切ってきっぱりと処理する。
古代帝王掌握杀伐大权。
(gǔdài dìwáng zhǎngwò shā fá dàquán.)
古代の帝王は征伐の大権を握っていた。
⚖️ 類義語との比較
「杀伐」は殺し討つ意と、果断に処理する比喩義を持つ。「征伐」は武力で討伐する意のみを表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「杀伐」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
