台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

筛子

v1
shāizi

名詞
ふるい。細かい網や穴の開いた道具で、粒の大小を選別する器具。
📝 穴だらけの様子を「破得像筛子」などと比喩することもある。
筛子筛去杂质。 (Yòng shāizi shāi qù zázhì.)
ふるいで不純物をふるい落とす。
这块布被打得像筛子 (Zhè kuài bù bèi dǎ de xiàng shāizi.)
この布は穴だらけでふるいのようになった。
他拿筛子把米里的沙子分出来。 (Tā ná shāizi bǎ mǐ lǐ de shāzi fēn chūlái.)
彼はふるいで米の中の砂を選り分けた。

⚖️ 類義語との比較

「筛子」は粒を選別する網目の器具で、より細かい粉をこす「罗」(絹ぶるい)よりも目が粗いものを指すことが多い。
生成日: 2026/06/21 17:31