台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

纱笼

shālóng

名詞
サロン。東南アジアの民族衣装である腰巻き状の布。また紗を張った覆い。
📝 マレー語sarungの音訳で、東南アジアの巻きスカート状の衣装を指す。
当地妇女都穿着色彩鲜艳的纱笼 (Dāngdì fùnǚ dōu chuānzhe sècǎi xiānyàn de shālóng.)
現地の女性はみな色鮮やかなサロンを身につけている。
他在市场上买了一条纱笼 (Tā zài shìchǎng shang mǎile yì tiáo shālóng.)
彼は市場でサロンを一枚買った。
纱笼是热带地区常见的服饰。 (Shālóng shì rèdài dìqū chángjiàn de fúshì.)
サロンは熱帯地域でよく見られる衣装だ。

⚖️ 類義語との比較

「纱笼」は東南アジアの腰巻き衣装の音訳語で、「围裙」は前掛けやエプロンを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ