台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

沙眼

shāyǎn

名詞
トラコーマ。クラミジアによる慢性の結膜・角膜の感染症。
📝 医学用語。失明の原因にもなる伝染性の眼病。
他小时候得过沙眼,差点失明。 (Tā xiǎoshíhou déguò shāyǎn, chàdiǎn shīmíng.)
彼は子供の頃トラコーマにかかり、危うく失明するところだった。
沙眼是一种传染性的眼病。 (Shāyǎn shì yì zhǒng chuánrǎnxìng de yǎnbìng.)
トラコーマは伝染性の眼病の一種である。
预防沙眼要注意眼部卫生。 (Yùfáng shāyǎn yào zhùyì yǎnbù wèishēng.)
トラコーマを予防するには目の衛生に注意しなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「沙眼」は特定の伝染性眼病(トラコーマ)を指し、「眼病」は眼の病気全般を指す総称である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ