成語
積年にわたる深い恨みとうらみ。長く抱き続けた強い怨恨。
📝 宿=古くからの。長年心に積もった深刻な怨みをいう。
两家有深仇宿怨，世代不和。
(liǎng jiā yǒu shēn chóu sù yuàn, shì dài bù hé.)
両家は積年の深い恨みを抱き、代々不和だった。
并无深仇宿怨，何必苦苦相逼。
(bìng wú shēn chóu sù yuàn, hé bì kǔ kǔ xiāng bī.)
深い恨みもないのに、なぜそこまで責め立てるのか。
他放下深仇宿怨，握手言和。
(tā fàng xià shēn chóu sù yuàn, wò shǒu yán hé.)
彼は積年の恨みを捨て、握手して和解した。
⚖️ 類義語との比較
「深仇大恨」が恨みの深刻さを言うのに対し、「深仇宿怨」は長年にわたり積もった点を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「深仇宿怨」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
