動詞
「生草了」「好生草」のように使う。
1
（日本語の「草」から）めちゃくちゃ笑える、ウケる
📝 日本のネットスラング「草（笑い）」が中国のオタク層に輸入されたもの。ニコニコ動画・B站ユーザーの間で使う。「草生える」→「生草」。
这个视频太生草了哈哈哈。
(Zhège shìpín tài shēngcǎo le hāhāhā.)
この動画マジで草生えるwww
弹幕全在刷"生草"。
(Dànmù quán zài shuā "shēngcǎo".)
弾幕が全部「草」だらけ。
你说的什么鬼，好生草。
(Nǐ shuō de shénme guǐ, hǎo shēngcǎo.)
何言ってんの、めっちゃ草。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/05 21:02
広告エリア (Detail Footer)
