升值

                    shēngzhí                

動詞

（通貨・資産などの）価値が上がる、値上がりする、増価する。

📝 主に通貨の対外価値の上昇や、不動産・株式などの資産価値の上昇を指す。対義は「贬值」。

人民币最近持续升值。 (rénmínbì zuìjìn chíxù shēngzhí.)

人民元は最近上昇し続けている。

这套房子几年内大幅升值。 (zhè tào fángzi jǐ nián nèi dàfú shēngzhí.)

この家は数年で大幅に値上がりした。

古董往往随着时间而升值。 (gǔdǒng wǎngwǎng suízhe shíjiān ér shēngzhí.)

骨董品は往々にして時とともに価値が上がる。

⚖️ 類義語との比較

「升值」は通貨・資産の価値上昇を指し、対義は「贬值」。「增值」は付加価値が生じる・増えることを、「涨价」は商品の値段が上がることを指す点で焦点が異なる。

生成日: 2026/06/21 17:32